Texterstellung
Fachliche und zugleich menschliche Texte für Weingüter, Weintourismus und Gastronomie.
- Blogartikel und PR-Materialien
- Markentexte und Produktseiten
- Newsletter auf Ungarisch oder Englisch
BlogCopywritingNewsletterHU / EN
Wine content & earth-rooted brand storytelling
Geschichten, die deine Marke zum Leben erwecken.
Storytelling und Content-Erstellung für Weingüter, Weintourismus-Marken und kleine Marken, die mit Herkunft, Boden, Nachhaltigkeit und echtem Vertrauen verbunden sind.
Von Strategie und Text bis zum Videoschnitt erstelle ich alles persönlich selbst.
Kommunikationspartnerin für Weingüter und erdverbundene kleine Marken
Ich bin in der Welt des Weins aufgewachsen. Ich weiß von innen, was ein Weingut wirklich braucht.
Als Winzerin weiß ich, was zwischen den Reihen, im Keller, in einem schwierigen Jahrgang oder bei einer Verkostung passiert. Deshalb erfinde ich Kommunikation nicht von außen: Ich finde deine Geschichte mit dir und baue darauf eine klare, sympathische Präsenz auf. Diese Herangehensweise passt auch zu Käseherstellern, Naturkosmetik, Kaffee und anderen handwerklichen Marken, bei denen Herkunft, Sorgfalt und Verantwortung Teil des Produkts sind.
Wobei ich helfen kann
Storytelling, das aus deiner Marke wächst.
Ein klarer Überblick, wie ich deine Marke persönlich unterstützen kann: Strategie, Text, Social Media, Video und Web-Präsenz.
Social media
Eine konsequente Online-Präsenz, die Verbindung schafft, nicht nur Beiträge veröffentlicht.
- Instagram, Facebook, TikTok
- Content-Kalender und Veröffentlichung
- plattformgerechte Markenstimme
InstagramFacebookTikTokStrategie
Videoerstellung & Schnitt
Kurze, natürliche Videos, die Menschen, Ort und Atmosphäre hinter dem Wein zeigen.
- Reels und TikTok Videos
- Dreh vor Ort
- Schnitt und Untertitel
ReelsTikTokSchnittDreh
Strategie & Markenstimme
Ich finde mit dir deine eigene Geschichte, warum Menschen dir vertrauen sollten und wie das online konsequent sichtbar wird.
- Markenstimme und Botschaften
- Kampagnenideen
- visuelle und inhaltliche Richtung
StorytellingMarkenstimmeVertrauen
Echte Projekte
Weinmarketing, das mit deiner eigenen Geschichte beginnt.
Die gesamte Content-Präsenz von Dévabor baue ich persönlich auf: Instagram, TikTok, Reels, Blog, Podcast und Newsletter. Diese praktische Erfahrung bringe ich auch in die Arbeit mit anderen Weingütern ein: Ich erstelle nicht nur Posts, sondern baue Stimme, Vertrauen und Geschichte auf.
- 5+ Jahre aktive Content-Erstellung im Weinbereich
- 20+ Fachartikel und analytische Texte
- Kommunikationserfahrung in HU / EN / DE
Fachlicher Hintergrund
Artikel, die zeigen, wie ich über Wein, Marken und Zielgruppen denke.
Ich erstelle nicht nur Content. Ich beobachte auch, wie sich der Weinmarkt verändert: wie über Wein gesprochen wird, wie Vertrauen entsteht und wie Weingüter verständlicher und nahbarer werden können.
Terroir Stories Artikel
5 Kommunikationsfehler, die viele Weingüter online machen
Praktische Gedanken dazu, warum ein schönes Flaschenfoto nicht reicht und wie Content echte Verbindung schafft.
Artikel lesen Terroir Stories ArtikelWie wählt man Wein als Geschenk?
Die Wahl eines Weingeschenks zeigt, wie Weingüter für echte Menschen und nicht nur für Weinprofis kommunizieren können.
Artikel lesen Ungarischer ArtikelUngarisches Weinmarketing: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
Ein breiter Blick darauf, wo die ungarische Weinkommunikation heute steht und was sie braucht, um näher an ihr Publikum heranzukommen.
Auf Ungarisch lesen Englischer ArtikelThe Challenges of Winemaking: How Do We Reach Young People?
Ein englischsprachiger Artikel darüber, wie Wein klarer, frischer und menschlicher für jüngere Generationen erzählt werden kann.
Auf Englisch lesenPakete & Preise
Klare monatliche Zusammenarbeit, damit du weißt, womit du rechnen kannst.
Die Inhalte passe ich an deine Marke an, aber Rahmen und Preise sind von Anfang an transparent. So bleibt die Zusammenarbeit fokussiert, realistisch und gut planbar.
Einstieg · regelmäßige Präsenz
Storytelling Package
550 € / Monat eine stetige, hochwertige Präsenz auf einem Kanal
Passt, wenn du regelmäßig mit hochwertigem Content präsent sein möchtest, aber noch keine volle Content-Produktion brauchst.
- 6 Beiträge / Monat (Instagram + Facebook)
- 1 Reels-Video
- monatlicher Bericht + Content-Vorschläge
- 1 Korrekturrunde pro Beitrag
- Foto-/Videomaterial wird vom Weingut bereitgestellt
Am beliebtesten · geplanter Content
Content Package
890 € / Monat konsistenter, geplanter monatlicher Content
Wenn es wichtig ist, dass deine Marke durchgängig und planvoll präsent bleibt — mit mehr Video und einem durchdachten Rhythmus.
- 12 Beiträge / Monat (Instagram + Facebook)
- 2 Reels-Videos
- monatlicher Content-Plan
- 1,5-stündige Beratung + schriftliche Vorschläge
- 1 Korrekturrunde pro Beitrag + 1 Planrunde
- Rohmaterial vom Weingut; Profi-Shooting separat (Content-Tag)
Rundum · mit Strategie
Full Communication Partner
ab 1.200 € / Monat volle Kommunikation, mit weinfachlichem Content
Wenn du nicht nur Inhalte möchtest, sondern eine externe fachliche Partnerin, die mit dir in Systemen denkt.
- 12 Beiträge / Monat (Instagram + Facebook) + 3 Reels
- monatlicher Content-Plan und Richtung
- Website-Updates · 1 Newsletter + Kampagnen
- kleinere Grafiken (Beitragsvorlagen)
- Weinbeschreibungen (HU + EN)
- 2 Korrekturrunden pro Asset · Rohmaterial vom Weingut
Exklusiv · ein neuer, einzigartiger Service
Erlebnis & Weinverkostung — vom Konzept bis zur Koordination
Aufbau einer Weinverkostung, Weinbergstour oder Veranstaltung vom Konzept bis zum fertigen, buchbaren und durchgeführten Erlebnis — diesen ganzen Weg bietet sonst niemand am Markt aus einer Hand. Ich halte die Verkostung nicht selbst: Ich baue deine auf, kalkuliere sie, vermarkte sie und koordiniere sie bei Bedarf vor Ort.
Konzept & Aufbau
ab 700 €
Konzept, Ablaufplan, Verkostungslogik und Preisgestaltung für die Verkostung, Tour oder Veranstaltung — der Plan für ein fertiges, buchbares Erlebnis.
Konzept + Social-Kampagne & Grafik
ab 2.000 €
Der volle Aufbau plus Markteinführung: eine Social-Media-Kampagne und die Grafiken dazu, damit das Erlebnis nicht nur existiert, sondern sich füllt.
+ Koordination vor Ort
Nach Angebot + Anfahrt
Bei Bedarf bin ich vor Ort und leite die Verkostung oder Veranstaltung — mit Anfahrt, nach individuellem Angebot.
Eine Winzerin, die dein Handwerk versteht.
Keine externe Agentur: jemand, der selbst Winzerin ist, den Weinberg, den Jahrgang und deinen Wein versteht — und das glaubwürdig in Content übersetzt. Das Foto-/Videomaterial stellt das Weingut bereit; wird ein Profi-Shooting benötigt, übernehme ich das separat als Content-Tag.
Ergänzende Leistungen
Wenn du kein Monatspaket brauchst, kann ich auch bei einzelnen Aufgaben helfen.
Diese Leistungen können separat gebucht oder zu einer bestehenden monatlichen Zusammenarbeit ergänzt werden.
Website-Updates & Pflege
Textänderungen, neue Inhalte, kleinere Anpassungen und einfache Pflege einer bestehenden Website.
60–90 € / AktualisierungFachartikel / PR-Text
Ein ausführlicherer Artikel zu Wein, Gastronomie oder Markenkommunikation mit klarer Perspektive.
ab 100 € / ArtikelEinfache statische Website
Eine klare Vorstellungsseite für kleine Unternehmen, Weingüter oder Premium-Handwerksmarken.
Individuelles AngebotNewsletter-Text
Text, Redaktion und Vorbereitung eines Newsletters für eine bestehende Liste.
ab 80 € / NewsletterContent-Tag / Shooting
Foto- und Videomaterial, das an einem Content-Tag vor Ort entsteht.
ab 180 € + ReiseKommunikationsberatung
Wenn du festhängst, schaue ich mir deine Kommunikation an und gebe klare, praktische Empfehlungen.
ab 100 € / TerminNicht nur für Weingüter
Ich arbeite gern mit kleinen Marken, bei denen Boden, Mensch, Produkt und Geschichte zusammengehören.
Wein ist mein fachliches Zuhause, aber Storytelling funktioniert genauso für Käsehersteller, Naturkosmetik, Kaffee und andere nachhaltige kleine Marken, bei denen Herkunft, Umwelt, Qualität und Vertrauen wichtig sind.
Weingüter
Weintourismus
Gastronomie
Käse & handwerkliche Lebensmittel
Kaffee & Spezialitäten
Naturkosmetik
Nachhaltige kleine Marken
Erdverbundene Marken
Dóra Hausel
Winzerin, Podcast-Autorin und Reisende.
„Wenn Trauben zu einem echten Schatz werden und Wein zu einem Lebensgefühl.”
Ich bin Dóra Hausel und in Tállya, im Tokajer Weinbaugebiet, aufgewachsen. Meine Eltern haben mich schon früh in Richtung Wein begleitet, später habe ich in Ungarn und Deutschland als Winzerin gelernt und gearbeitet.
Ich habe außerdem in Südostasien und später in Georgien gelebt, bin gereist und habe Erfahrungen gesammelt. Diese Orte haben mir gezeigt, Geschichten, Kulturen und die Verbindung zwischen Menschen, Orten und Wein mit einem weiteren Blick zu sehen.
Ich habe Terroir Stories gestartet, weil ich von innen sehe, dass Marketing bei vielen Weingütern oft das Letzte ist, wofür Zeit und Energie bleiben. Dabei sind die Geschichten schon da: der Ort, die Menschen, die Entscheidungen, die Jahrgänge und die kleinen Details, die eine Marke lebendig machen. Ich helfe, sie zu finden und klar, menschlich und verständlich zu erzählen.
Folge mir, wenn du sehen möchtest, wie ich in der Praxis über Wein erzähle.
Gratis-Guide
Das Winzerjahr als Content — ein Contentkalender für Weingüter
Ein herunterladbarer Leitfaden darüber, was du wann posten solltest — vom Weinberg bis ins Glas. Fünf Content-Säulen, ein detailliert ausgearbeiteter Monat mit fertigen Post-Ideen und das ganze Winzerjahr Monat für Monat. Dazu eine ausfüllbare Planungstabelle.
Hinterlasse deine E-Mail-Adresse und ich schicke es dir sofort zu. Der Leitfaden ist auf Ungarisch.
Schreib mir
Wenn deine Marke eine eigene Stimme bekommen soll, schreib mir.
Für Weingüter, Weintourismus-Orte, Gastronomie, nachhaltige und erdverbundene kleine Marken.
Ich antworte in der Regel innerhalb von 1–2 Werktagen.